پس از فعال شدن لینک ثبت نام لاتاری در سایت رسمی آن، کلیه متقاضیان علاقه مند به شرکت در این قرعه می بایست نسبت به دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ و ترجمه آن اقدام نمایند. این فرم از 15 بخش اصلی تشکیل شده که متقاضیان می بایست با اطلاع از نحوه تکمیل فرم لاتاری 2025 اطلاعات شخصی خود را به درستی در آن وارد کند.
برای مشاوره فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025
برای مشاوره فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025
هر سال میلیون ها نفر از سرتاسر جهان در لاتاری گرین کارت آمریکا شرکت نموده و اطلاعات آن ها به صورت شفاف و دسته بندی شده از طریق فرم ثبت نام لاتاری آمریکا (DS - 5501) برای انجام قرعه کشی، جمع آوری می شود. اطلاع از نحوه تکمیل فرم لاتاری 2025 و مرحله تکمیل فرم ثبت نام لاتاری گرین کارت آمریکا از اهمیت بالایی برخوردار است چرا که در صورت برنده شدن متقاضیان، صحت اطلاعات وارد شده در فرم ثبت نام لاتاری آنان سنجیده شده و تنها در صورت مورد قبول بودن اطلاعات فوق، ویزای آمریکا برای آن ها صادر می شود.
افراد علاقمند به مهاجرت به آمریکا می توانند در زمان مقرر به سایت رسمی ثبت نام لاتاری مراجعه نموده و نسبت به دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵، ترجمه و تکمیل آن اقدام نمایند. به دلیل اهمیت این مرحله در ادامه لینک دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ را قرار داده و نکات مهم در خصوص نحوه تکمیل فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025 ارائه شده است.
به متقاضیان علاقه مند به شرکت در لاتاری 2025 آمریکا توصیه می شود قبل از رسیدن بازه زمانی ثبت نام نمونه فرم ثبت نام لاتاری آمریکا را دانلود کرده و آن را تکمیل نمایند تا در زمان تکمیل فرم ثبت نام اصلی در سایت لاتاری به مشکل برنخورده و اطلاعات تمام قسمت ها را وارد نمایند. لازم به ذکر است که فرم ارائه شده فقط جهت تمرین بوده و برای ثبت نام لاتاری باید فرم اینترتی را در سایت dvprogram.state.gov پر کنند.
برای دانلود نمونه فرم ثبت نام لاتاری 2025 کلیک کنید.
تنها افرادی مجاز به شرکت و دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ هستند که شرایط لازم برای ثبت نام در لاتاری را داشته باشند. داوطلبان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص شرایط ثبت نام لاتاری آمریکا مقاله زیر را مطالعه نمایند.
داوطلبان در زمان ثبت نام لاتاری آمریکا با مراجعه به سایت dvprogram.state.gov و اطلاع از نحوه تکمیل فرم لاتاری 2025 می توانند نسبت به دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ و تکمیل آن به صورت رایگان و آنلاین اقدام نمایند. این فرم از 15 بخش تشکیل شده و اطلاعاتی نظیر نام و مشخصات، کشور، وضعیت تاهل و تعداد فرزندان و ... را درخواست می کند که در ادامه به طور کامل شرح داده شده است.
بخش 1: نام (Name)
نام خانوادگی (Last / Family Name)
نام (First Name)
نام وسط (Middle name) - بسیاری از ایرانیان نام وسط ندارند که در این صورت گزینه no middle name را انتخاب کنید.
بخش 2: جنسیت (Gender)
آقا (Male)
خانم (Female)
بخش 3: تاریخ تولد میلادی (Birth date)
ماه (Month)
روز (Day)
سال (Year)
بخش 4: نام شهری که در آن به دنیا آمدید (City where you were Born)
در این بخش نام شهر محل تولد را وارد کنید و از نوشتن نام استان، محله و کشور خودداری کنید. در صورتی که شهر محل تولد خود را نمی دارید تیک گزینه Birth city unkown را بزنید.
بخش 5: نام کشوری که در آن به دنیا آمدند (Country where you were Born)
از منو کشویی می بایست کشور را انتخاب نمایند.
بخش 6: کشور مجاز برای ثبت نام لاتاری آمریکا (Country of Eligbility for the DV program)
در صورتی که در ایران متولد شده اید در این قسمت می بایست گزینه YES را انتخاب نمایید.
بخش 7: اطلاعات پاسپورت
داشتن پاسپورت معتبر برای فرد ثبت نام کننده الزامی بوده و در این قسمت می بایست اطلاعات پاسپورت خود را وارد نمایند.
نام و نام خانوادگی درج شده روی پاسپورت (Name on passport)
شماره پاسپورت (Passport Number)
تاریخ انقضای پاسپورت (Passport Expiration Date)
کشور صادر کننده پاسپورت (Country Authority of issuance)
بارگذاری عکس داوطلب (Entrant Photograph)
بخش 8: عکس متقاضی (Entrant's Photo)
عکس مربعی و با ابعاد 600 در 600 پیکسل باشد. فرمت فایل jpg باشد. حجم عکس حداکثر 240 کیلو بایت باشد.
بخش 9: آدرس پستی (Mailing Address)
آدرس پستی سرپرست (In Care Of)
آدرس پستی خود (Address line 1 / Address line 2)
نام شهر (City / Town)
نام استان (District / County / Province / State)
کدپستی (Postal code / Zip Code)
کشور (Country)
بخش 10: کشوری که در حال حاضر در آن زندگی می کنید (Country where you live Today)
بدون در نظر گرفتن کشور محل تولد و ملیت خود باید کشور محل اقامت فعلیتان را از منوی کشویی انتخاب کنید.
بخش 11 : شماره تلفن (Phone Number)
افراد می بایست شماره تلفن همراه خود را با کد 98+ (کد ایران) وارد نمایند. مثلا 09392222222 را به صورت 989392222222+ وارد کنند.
بخش 12: آدرس ایمیل (E-mail Address)
تایید آدرس ایمیل (Confirm E-mail Address)
بخش 13: آخرین مدرک تحصیلی What is highest Level of Education you have achieved ,as of today
مقطع ابتدایی (Primary school only)
چند کلاس دبیرستان خوانده اید ، اما مدرک دیپلم ندارید (High school , no degree)
مدرک دیپلم دبیرستان (Highschool Degree)
مدرک مراکز فنی حرفه ای (Vocational School)
چند درس دوره کارشناسی را گذرانده اید ، اما مدرک کارشناسی ندارید (Some university courses)
مدرک کارشناسی (University degree)
چند درس دوره کارشناسی ارشد را گذرانده اید ، اما مدرک کارشناسی ارشد ندارید (Some graduate level courses)
مدرک کارشناسی ارشد (Master's degree)
چند درس دوره دکتری را گذرانده اید ، اما مدرک دکتری ندارید (Some doctorate level courses)
مدرک دکتری (Doctorate degree)
بخش 14: وضعیت تاهل شما چیست ؟ What is your Current marital status
مجرد ( Unmarried )
متاهل و همسرم شهروندی یا اقامت دائم آمریکا ندارد Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S Lawful Permanent resident LPR
متاهل و همسرم شهروندی یا اقامت دائم آمریکا دارد Married and my spouse is a U.S.citizen or U.S Lawful Permanent resident LPR
طلاق گرفته (Divorced)
فوت همسر (Widowed)
جدا از هم به طور قانونی (legally separated)
بخش 15: تعداد فرزندان (Number of children)
تمام فرزندان
تمام فرزندانی که به سرپرستی قانونی گرفته اید.
در صورت ازدواج مجدد تمام فرزند خوانده های زیر 21 سال و مجرد
در مرحله بعد افراد متاهل و دارای فرزند می بایست اطلاعات همسر و فرزندان خود را وارد نمایند.
علاقمندان شرکت در قرعه کشی لاتاری امریکا می بایست پس از مطالعه شرایط و ضوابط ثبت نام لاتاری 2025 آمریکا و اطلاع از نحوه تکمیل فرم ثبت نام لاتاری به سایت رسمی لاتاری مراجعه نموده و نسبت به ثبت نام اقدام نمایند. داوطلبان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص نحوه ثبت نام لاتاری 2025 آمریکا مقاله زیر را مشاهده کنند.
فرم ثبت نام لاتاری امریکا به زبان انگلیسی بوده و در سایت ثبت نام به نشانی dvprogram.state.gov قرار داده شده است. تمامی افرادی که تصمیم به ثبت نام در لاتاری گرین کارت امریکا را دارند می بایست نسبت به دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ اقدام کنند. لازم به ذکر است افراد باید دارای زبان نسبت قوی بوده و یا حداقل از ترجمه بندهای ذکر شده در این فرم مطلع باشند تا بندی را به دلیل عدم آگاهی اشتباه تکمیل نکنند. به همین خاطر در ادامه جدولی تدوین شده و در آن ترجمه تمامی بندهای فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025 در آن قرار داده شده است.
| ترجمه فرم ثبت نام لاتاری امریکا 2024 | ||
| بخش | جزئیات | |
| 1 | نام (Name) | نام خانوادگی (Last / Family Name) |
| نام (First Name) | ||
| نام وسط (Middle name) | ||
| 2 | جنسیت (Gender) | آقا (Male) |
| خانم (Female) | ||
| 3 | تاریخ تولد میلادی (Birth date) | ماه (Month) |
| روز (Day) | ||
| سال (Year) | ||
| 4 | نام شهری که در آن به دنیا آمدید (City where you were Born) | - |
| 5 | نام کشوری که در آن به دنیا آمدید (Country where you were Born) | - |
| 6 | کشور مجاز برای ثبت نام لاتاری آمریکا (Country of Eligbility for the DV program) | - |
| 7 | اطلاعات پاسپورت | نام و نام خانوادگی درج شده روی پاسپورت (Name on passport) |
| شماره پاسپورت (Passport Number) | ||
| تاریخ انقضای پاسپورت (Passport Expiration Date) | ||
| کشور صادر کننده پاسپورت (Country Authority of issuance) | ||
| بارگذاری عکس داوطلب (Entrant Photograph) | ||
| 8 | عکس متقاضی (Entrant's Photo) | - |
| 9 | آدرس پستی (Mailing Address) | آدرس پستی سرپرست (In Care Of) |
| آدرس پستی خود (Address line 1 / Address line 2) | ||
| نام شهر (City / Town) | ||
| نام استان (District / County / Province / State) | ||
| کدپستی (Postal code / Zip Code) | ||
| کشور (Country) | ||
| 10 | کشوری که در حال حاضر در آن زندگی می کنید (Country where you live Today) | - |
| 11 | شماره تلفن (Phone Number) | - |
| 12 | آدرس ایمیل (E-mail Address) | - |
| 13 | آخرین مدرک تحصیلی What is highest Level of Education you have achieved ,as of today | مقطع ابتدایی (Primary school only) |
| چند کلاس دبیرستان خوانده اید ، اما مدرک دیپلم ندارید (High school , no degree) | ||
| مدرک دیپلم دبیرستان (Highschool Degree) | ||
| مدرک مراکز فنی حرفه ای (Vocational School) | ||
| چند درس دوره کارشناسی را گذرانده اید ، اما مدرک کارشناسی ندارید (Some university courses) | ||
| مدرک کارشناسی (University degree) | ||
| چند درس دوره کارشناسی ارشد را گذرانده اید ، اما مدرک کارشناسی ارشد ندارید (Some graduate level courses) | ||
| مدرک کارشناسی ارشد (Master's degree) | ||
| چند درس دوره دکتری را گذرانده اید ، اما مدرک دکتری ندارید (Some doctorate level courses) | ||
| مدرک دکتری (Doctorate degree) | ||
| 14 | وضعیت تاهل شما چیست ؟ What is your Current marital status | مجرد ( Unmarried ) |
| متاهل و همسرم شهروندی یا اقامت دائم آمریکا ندارد Married and my spouse is NOT a U.S.citizen or U.S Lawful Permanent resident LPR | ||
| متاهل و همسرم شهروندی یا اقامت دائم آمریکا دارد Married and my spouse is a U.S.citizen or U.S Lawful Permanent resident LPR | ||
| طلاق گرفته (Divorced) | ||
| فوت همسر (Widowed) | ||
| جدا از هم به طور قانونی (legally separated) | ||
| 15 | تعداد فرزندان (Number of children) | - |
در زمان ثبت نام لاتاری افراد بسیاری با عدم ترجمه فرم ثبت نام لاتاری و عدم اطلاع از نحوه تکمیل فرم ثبت نام لاتاری به اشتباه دچار می شود و فرم ثبت نام خود را با اطلاعات نادرست تکمیل می نمایند. برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص اشتباهات ثبت نام لاتاری 2025 مقاله زیر را مطالعه نمایید.
لازم نیست متقاضیان در هیچ مرحله ای هزینه ثبت نام لاتاری آمریکا را بپردازند زیرا شرکت در آن کاملا رایگان است. پس از تکمیل فرم ثبت نام لاتاری امریکا به طور کامل، صفحه ای بر روی مرورگر باز شده که به پایان رسیدن ثبت نام را تایید می کند و یک شماره منحصر به فرد به متقاضیان داده می شود.
کلیه داوطلبانی که پس از دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ و تکمیل آن کد رهگیری خود را دریافت کرده اند می بایست برای پیگیری مراحل بعدی ثبت نام آن را همراه خود داشته باشند. در غیر این صورت اجازه دریافت نتایج لاتاری در زمان اعلام نتایج لاتاری را ندارد.
در صورت داشتن هر گونه سوال درباره دانلود فرم ثبت نام لاتاری آمریکا ۲۰۲۵ و نحوه تکمیل فرم لاتاری می توانید با مرکز مشاوره هیوا تماس گرفته و سوالات خود را در این زمینه با مشاوران این مرکز مطرح کنید. همچنین در صورتی که به روش های دیگر مهاجرت، از جمله مهاجرت تحصیلی علاقمندید، می توانید در مورد تحصیل در کشورهای مورد نظر خود از هیوا مشاوره دریافت کنید.
✔️ فرم ثبت نام لاتاری آمریکا در زمان تعیین شده برای ثبت نام، در سایت رسمی لاتاری در دسترس متقاضیان قرار می گیرد که برای آشنایی بیشتر با این فرم می توانید این مطلب را مطالعه کنید.
✔️ فرم ثبت نام لاتاری آمریکا از بخش های اطلاعات شخصی و بارگذاری عکس تشکیل شده که در این مطلب راهنمای تصویری اجزای فرم ثبت نام لاتاری قرار داده شده است.
✔️ خیر. همان طور که در متن مقاله اشاره شده تکمیل فرم ثبت نام لاتاری آمریکا رایگان است.
برای مشاوره فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025
برای مشاوره فرم ثبت نام لاتاری آمریکا 2025
سلام من کارشناسی دارم اما به اشتباه گزینه some graduate level courses رو زدم در صورت قبولی مشکلی پیش میاد؟؟؟ احتمال رد کردن هست؟؟
سلام . میبایست در فرم ثبت نام لاتاری آمریکا اطلاعات دقیق رو ثبت کنین ، ممکنه دچار مشکل بشین .
سلام وقتتون بخیر تمام مراحل ثبت نام رفتم جای پاسپور خالی بذارم قبول می کنه چون پاسپورت ندارم
سلام . برای ثبت نام لاتاری 2024 آمریکا به پاسپورت نیاز ندارین بنابراین می تونین بدون اطلاعات پاسپورت ثبت نام کنین .
سلام کسی که فرزند دارد و همه فرزندانش بالای ۲۱ سال هستند در قسمت تعداد فرزند باید تعداد دقیق فرزندانش رو وارد کند یا اینکه چون بالای ۲۱ سال هستند همگی عدد صفر رو وارد کنه؟؟؟؟
سلام . در فرم ثبت نام لاتاری آمریکا تعداد فرزند رو صفر انتخاب کنین .
سلام فردی که مدرک لیسانس دارد از فردی که پزشک است شانس کمتری در لاتاری دارد ؟
سلام . هر دو فرد شانس یکسانی در لاتاری آمریکا دارن .
سلام و خسته نباشید به شما دوستان می خواستم بدونم عکس صورت با ریش مشکل داره یا نه ؟
سلام . عکس با ریش برای ثبت نام لاتاری مجاز هستش ، داشتن ریش در عکس لاتاری هیچ مشکلی برای ثبت نام ایجاد نمی کنه .
سلام هزینه ثبت نام چقدر است ؟
سلام . اگه برای ثبت نام لاتاری آمریکا از سایت اصلی لاتاری اقدام کنین ، هزینه ثبت نام رایگان هستش .
من و همسر سابق ام از هم جدا شدیم و حضانت فرزندانم دست ایشونه و به عیچ عنوان نمیزاره ببینمشون که حتی ازشون عکس بگیرم توی قسمت فرزندان چه گزینه ای باید انتخاب کنم که ازشون عکس نخواد و بعدا مشکلی پیش نیاد برای ویزا گرفتن و سفارت
سلام . برای تکمیل فرم ثبت نام لاتاری در صورتی که قصد دارین فرزندان تون رو به عنوان همراه ثبت نام کنین باید عکس بارگذاری کنین .
سلام . چند سال که پاسپورتم رو تمدید نکردم . با همون شماره پاسپورت قبلی میشه ثبت نام کرد یا خیر
سلام . برای ثبت نام لاتاری آمریکا 2024 نیازی به پاسپورت ندارین ، می تونین بدون پاسپورت ثبت نام کنین .
سلام خسته نباشید . برای ثبت نام لاتاری وضعیت خدمت سربازی مهمه ؟؟! حتما باید پایان خدمت سربازی داشته باشیم ؟؟!
سلام . برای ثبت نام لاتاری هیچ گزینه ای برای انتخاب وضعیت خدمت سربازی وجود نداره ، بنابراین برای ثبت نام به کارت پایان خدمت نیاز ندارین ، اما توجه کنین در صورت برنده شدن ، برای خروج از کشور و انجام مراحل بعد از برنده شدن لاتاری ، نیاز به دریافت پاسپورت و ارائه کارت پایان خدمت خواهید داشت .
سلام من مدرک کارشناسی دارم ولی هنوز اصل مدرک از دانشگاه نگرفتم در فرم ثبت نام چه مدرکی انتخاب کنم ؟
سلام . در فرم ثبت نام لاتاری آمریکا گزینه مربوط به مدرک کارشناسی رو انتخاب کنین .
مقالات منتخب سردبیر
.jpg)
منتخب های خواندنی
ارتباط با ما
در صورتی که برای مشاوره در تمامی زمینه های ذکر شده در سایت، به دانش چندین ساله ما در این زمینه نیاز داشتید می توانید با شماره تلفن 9099075305 ( تماس با تلفن ثابت از سراسر کشور و به ازای هر دقیقه 110000 ریال ) در ارتباط باشید. همچنین می توانید از طریق فرم ارتباط با ما، پیام ها و انتقادات و پیشنهادات خود را برای ما ارسال نمایید. سایت مشاوره هیوا یک مرکز خصوصی و غیرانتفاعی است و به هیچ ارگان دولتی و خصوصی دیگر اعم از سازمان سنجش ، دانشگاه آزاد و .... هیچگونه وابستگی ندارد.
جهت ارئه انتقادات، پیشنهادات و شکایات با شماره تلفن 54787700-021 تماس حاصل فرمایید.
تمامی حقوق این سایت متعلق به هیوا می باشد ©
